از صفت بخاطر توصیف یا تشریح یک چیز استفاده میگردد. در زبان فارسی دری معمولا صفت بعد از اسم بکار برده میشود.
The same as English there are many kinds of adjectives in Farsi dari language too.
همچون زبان انگلیسی در زبان فارسی دری نیز انواع زیاد صفت وجود دارد.
Descriptive Adj. Bayani بیانی
Demonstrative Adj. Eshara ee اشاره ای
Adj. of numbers Shomareshi شمارشی
Interrogative Adj. Porseshi پرسشی
Exclamatory Adj. Ta’a’jobi تعجبی
Indefininte Adj. Mobham مبهم
Adjectives below are very common in Farsi Dari. این صفت ها در زبان فارسی دری زیاد معمول میباشند.
Good Khoob خوب
Bad Bad بد
Beautiful Maqbool (Ziba) مقبول - زیبا
Ugly Zesht (Badrang) زشت - بدرنگ
Big Bozorg بزرگ
Small Kochak کوچک
Long Daraz دراز
Short Kotah کوتاه
Fat Chaq چاق
Skinny Laghar لاغر
Examples مثالها
نسرین گلهای قشنگ می خرد.
Nasrin Golha ye qashang mi kharad.
Nasrin buys beautiful flowers.
Beautiful flower Gol-e-qashang گل ـِ قشنگ
Beautfiful flowers Golha-ye-qashang گل هایِ قشنگ
No comments:
Post a Comment