Family in Farsi Dari language خانواده یا فامیل در زبان فارسی دری

Parents والدین

Father                                                  پدر                            

I love my father                                                          من پدرم را دوست دارم

Mother                                                مادر

Zainab is Hamed's mother                                          زینب مادر حامد است 

Son                                                   بچه/پسر

I have two sons                                                               من دو پسر دارم

Daughter                                             دختر

Hakim's daughter is 18 years old                          دختر حکیم هجده ساله است

 

Brother                                               برادر

Ahmad is Ajmal's brother                                            احمد برادر اجمل است

Sister                                                خواهر

Ramin's sister goes to school                                خواهر رامین مکتب میرود

Grandfather                                     پدرکلان

My grandfather is 70 years old                             پدرکلان من هفتاد ساله است

Grandmother                                  مادرکلان

Karim's grandmother is sick                                   مادرکلان کریم مریض است

Grandson                                          نواسه

My brother's grandson is a doctor                        نواسه برادرم یک داکتر است

Nephew (Brother's son/daughter)  برادرزاده

I have three nephews                                                من سه برادرزاده دارم

Nephew (Sister's son/daughter)    خواهرزاده

My nephews are school students                     خواهرزاده های من متعلم هستند

Uncle (father's brother)                       کاکا

My uncle's name is Ali                                           نام کاکای من علی است

Uncle (mother's brother)                     ماما

My uncle is a driver                                                 مامای من یک راننده است

Aunt (father's sister)                            عمه

Ghulam's aunt has three daughters                       عمه غلام سه دختر دارد

Aunt (mother's sister)                         خاله

Matin's aunt is a clerk                                            خاله متین یک منشی است

Cousin         پسرعمه/ دختر عمه، پسرکاکا/دختر کاکا، پسر ماما/دختر ماما، پسرخاله/دختر خاله

Husband                                            شوهر

Wife                                                 خانم/زن

Father in law                         خسر/پدرزن/پدرشوهر

Mother in law                     خشو/مادرزن/ مادرشوهر

Brother in law                         خسربره/ برادرزن

Sister in law                             خیاشنه/ خواهرزن

Subject Prnouns in Farsi Dari language ضمایر فاعلی در زبان پارسی دری

Personal Pronouns in Dari-Farsi language ضمایر شخصی در زبان دری
subject pronouns ضمایر فاعلی

Subject pronouns in Dari language are
I              من
you          تو 
He           او
She         او
It              او-آن - این  
We            ما
You            شما
They           آنها
examples:
I am a teacher                             من یک معلم هستم
You are a boy                              تو یک پسر هستی
He is a man                                او یک مرد است
She is a woman                          او یک زن است
It is a table                                  آن یک میز است
You are students                          شما شاگردان هستید
We are workers                            ما کارگران هستیم
They are children                          آنها اطفال هستند
The only difference between Dari language and English language in simple tenses is that verbs in Dari language usually come at the end of a sentence while in English language they come right after the subject.
for example:

I am a teacher                        من یک معلم هستم
I                            من
am                        هستم
a                            یک
teacher                   معلم

هستم which is a To Be verb has come at the end of the sentence.